Californie 1875 – Lorsque Laura, une jeune fille à la chevelure flamboyante, arrive au ranch, les jumeaux en tombent tous les deux amoureux, mais Douglas choisit de s’effacer, dissimulant ses sentiments.